"It's unacceptable," admits team boss Fred Vasseur, as Ferrari feud flares-up yet again.
Clearly, the 'clear the air' talks after Mexico have had little impact, for today witnessed another clash involving Charles Leclerc and his teammate.
Earlier in the race the team's hopes were hit when Lewis Hamilton was penalised for leaving the track and gaining an advantage as he battled Lando Norris, albeit with Leclerc keeping a watching eye.
Then, having served his penalty and made his way back up the field, Hamilton was hit by Leclerc in a move which saw the Monegasque penalised also.
Although lacking straight-line speed, in a race that should have seen the Ferrari pair consolidating the runner-up spot for their team in the Constructors' Championship, they left Las Vegas with 7 points, just one more than they scored in Brazil.
Even before the clash, the Ferrari pair were complaining about one another.
"He needs to be careful with this squeezing," said Leclerc of Hamilton as they battled for sixth, "it's not going to end well."
"Can you tell him to back the f*** off," Hamilton subsequently said of the Monegasque. "I'm trying to catch the guys ahead."
"Clearly it's unacceptable," said Vasseur in the moments after the race. "It's a little bit the same message as Mexico," he continued, "because you have to think about the team, about the people working in Maranello, about all the stakeholders, the sponsors and so on."
The Frenchman then revealed that Leclerc had been instructed to hold station behind his teammate but ignored the order.
"We passed the message to Charles to not overtake because in this kind of race, you have to overtake the cars in front of you or you are passed by the others," he explained. "It means that you have to do your race.
"Charles did clearly a mistake," he added, "and it's penalising the team a lot, it's completely unacceptable.
"Honestly, we are more than upset because that message was clear after Mexico," said the Frenchman, clearly frustrated. "We had the chat together, all together in Brazil. Today we passed the message to think about the team when they were racing together and the outcome is this one. It's mega-frustrating for all of us."
"I will digest tonight, and we'll speak again tomorrow," he subsequently told F1TV. "We have to come back on this to have a clear discussion, but I already had the discussion with Charles tonight. But now it's better for me to digest my frustration."
Indeed, in the moments after the chequered flag, Vasseur could be heard giving Leclerc the sort of 'wait until I get you home' message all naughty boys can identify with.
"Charles, I want to see you just after the race, before everything." said the Frenchman.
"I've been penalised, so as a result, I guess the majority and the stewards thought that it was my mistake, which I'll accept," Leclerc subsequently told Sky Sports. "But I'm not going to say much more.
"At the end of the day, I'm penalised, so it has to be my mistake," he added, clearly feeling that it actually wasn't his mistake.
Asked if the team needs something similar to McLaren's Papaya Rules, Leclerc replied: "I just feel quite embarrassed for the team in general. I will review it.
"It was fun until it wasn't at all," he said of the race in general. "But, honestly, I cannot really... it would be very disrespectful to say actually it was fun because the end result is... I feel very bad for the team.
"We just need to fix whatever is not working," said the Monegasque. "It's a tricky situation to be in and obviously speaking about these things here in front of you, it's difficult in a way. It's not acceptable, this is all I can say in a way. I feel like it's always tricky whenever we find ourselves on track.
"I don't think that this was as on the limit as any other fight, I felt there was a place to get there without taking too much risk. I don't think maybe Lewis... I probably underestimated the vision that Lewis had at that point and the gap was there, I mean with the kerb on the inside it was very tricky. Again, I don't want to discuss the penalty at the end of the day, I'm the one taking 10 seconds."
Though he had protested on hearing of his teammate's penalty, Hamilton, as was the case in Mexico, admits that things have to change.
Asked what the solution might be, he said: "I don't know, that's not something I want to get into. These are questions for Ferrari.
"I've been there many times," he continued. "I think just in that point, I knew I was quicker. I'd just come back from a ten-second penalty, I'm literally only thinking about beating McLaren, we have to beat McLaren to stop us battling behind. Every time we battle, we just lose ground. Let's just work together and stay in the tow, let's keep pushing and catch those guys up ahead...
"But we weren't in the same frame of mind, I guess. Ultimately, it cost us a lot of points today."
Damon Hill recently suggested that Hamilton should be appointed Number one driver at Ferrari. The 1996 world champion's suggestion was put to the seven-time champ.
"There was a point in the season where I was forty-odd points ahead," he replied. "At that point, the fight was with me and Kimi, I was the closest one to him.
"I was second for a long time in the year. At that point, we needed backing to make sure we beat Kimi. There were a few instances in the season where, with the support, I think we could have beat Kimi," he insisted.
"That's not," he stopped himself. "What I've asked for is we shouldn't have to come together. That should never happen. I've said everything I can on it, and the question should be for Ferrari."
sign in